この1月、SlickforceStudioの歴史は10周年を迎えることとなりました。2004年の正月明けの5日、ロサンゼルスの中心地、Spring Stにて私たちは最初の（とても小さい）スタジオの扉をオープンしました。すぐさま私たちは世界に向けての撮影を行うクライアントとの仕事を手がけることとなりました。私は今回10周年を迎えることとなったことを機会に、これまでお世話になったクライアント、チーム、またサポーターの皆さまに感謝の意を述べたいと思います。私たちと関わった全ての方は私たちの家族であります。そして皆さまにかけて抱いた心優しい言葉は永遠に忘れることはないでしょう。皆さまの言葉は私たちをこれほどの芸術集団へと育て上げることとなりました。皆さまのおかげで、今現在NickSaglimbeni.comは5言語、中国語、ドイツ語、日本語、韓国語、スペイン語へと翻訳されることとなりました。言語の切り替えはフラッグをクリック、または右上のスイッチのドロップダウンからお試しください。今回の写真は当時のSlickforceStudio、そして開始当初のクライアントの一人であり、美しい天才女優サンドラ・マッコイ（写真上）です。

クレジット：プロダクションスティール by ニックサグリム・ベニ、アレックス・サグリムベニ、シェノン・コバシガワ